1. Актуальность программы:
Английский язык является международным и используется в различных коммуникативных сферах, среди которых значимую роль играет сфера бизнеса. Деловой английский предполагает формирование уникальных навыков, включающих в себя устное и письменное общение в рамках определенно типа дискурса. Такие навыки востребованы в ситуациях реальных диалогов с бизнес-партнерами, собеседованиях, переговорах устного и телефонного формата, презентационных мероприятиях, совещаниях и т.д.
Для того чтобы свободно разговаривать с иностранными партнерами и клиентами, необходимо уметь сочетать деловую и разговорную речь, владеть специализированной лексикой и лексико-грамматическими моделями, используемыми на практике в самых разнообразных ситуациях.
Освоение курса «Деловой английский язык» позволит осуществлять такие виды деятельности, как работа с зарубежными партнерами и успешные командировки; эффективное участие в международных выставках, позволяющее найти новых партнеров и заказчиков без привлечения переводчиков; повышение квалификации на различных конференциях, тренингах, проводимых зарубежными лидерами предпринимательской сферы; проведение переговоров, заключение торговых сделок, реализация презентаций для иностранных партнеров, представляющих интерес для последующего сотрудничества. Знание делового английского необходимы для работников всех звеньев компании – менеджеров, секретарей, специалистов, руководителей.
2. Цель реализации программы:
Целью реализации программы является приобретение языковых компетенций, необходимых для осуществления деловой коммуникации на английском языке, которые позволят продуцировать монологические высказывания в рамках экономической тематики, а также вести диалог и участвовать в дискуссиях на экономические темы.
3. Целевая аудитория:
сотрудники компаний, имеющих зарубежных партнеров, начинающие переводчики.
4. Требования к базовому образованию:
К освоению программы повышения квалификации допускаются лица, имеющие или получающие среднее профессиональное и (или) высшее образование; лица, получающие среднее профессиональное и (или) высшее образование. Слушатели должны владеть английским языком на уровне Intermediate.
5. Трудоемкость:
40 часов
6. Форма обучения:
очно-заочная (вечерняя), без отрыва от производства, с частичным отрывом от производства, с применением дистанционных образовательных технологий
7. Тип обучения:
повышение квалификации
8. Стоимость обучения:
6100 руб.
9. Документ, выдаваемый по окончании обучения:
удостоверение о повышении квалификации установленного образца
Программа обучения модульная, возможно включение дополнительных материалов в учебный курс по желанию заказчика.
10. Задачи программы:
изучение наиболее употребительных двуязычных словосочетаний, фраз и диалогов, отражающих современные речевые ситуации коммерческой сферы общения
усвоение образцов типичных деловых писем, содержащих необходимый словарь деловой лексики, перечень сокращений.
изучение внешней формы, структуры и содержания делового письма
приобретение навыков грамотного и беспрепятственного общения на английском языке с деловыми партнерами (из США, Великобритании и других англоязычных государств) в устной и письменной (корреспонденция) формах речи
приобретение навыков грамотного и беспрепятственного общения на английском языке с деловыми партнерами (из США, Великобритании и других англоязычных государств) в устной и письменной (корреспонденция) формах речи
понимание на слух аудиозаписей, представляющих деловые переговоры, встречи, заключения контрактов, интервью с представителями бизнес-сфер и т.п.
11. Требования к результатам обучения:
В результате освоения программы обучающиеся должны
знать лексико-грамматические и композиционные особенности экономических текстов, особенности перевода интернациональных слов и проблему «ложных друзей переводчика»;
уметь понимать на слух аудиозаписи, представляющие деловые переговоры, встречи, заключения контрактов, интервью с представителями бизнес-сфер, пользоваться специальными словарями и тезаурусами;
владеть базовым набором специальной лексики и терминологии в области экономики, навыками монологической и диалогической речи в рамках заданной тематики.
Учебный план программы:
)
